-
the Baker Street Letters
福尔摩斯先生收 by Michael Roberson
这本书的卖点无非就是书名中的“福尔摩斯”,一时脑热买了来看。期待所见的是借着大侦探的背景讲一个至少是具有福尔摩斯精神的故事。结果证明完全是自己想得太过天真,忘记了腰封上那些天花乱坠的词语,忘记了绝对不应该相信所谓畅销书。宣传中写到电影改编权已经被买走,其实心里更应该清楚这根本不能作为一本小说是否好看的理由。读完之后是感觉到,说不定电影人真的能拍出一部好看的电影,比小说本身好也很有可能。因为电影大可以在环境上气氛的渲染上大下功夫,人物的描写也能更加细致。而这本小说给我的感觉,很多时候却是作者只是在“讲故事”而已,语言和描述都简单甚至模糊,并不像是在“写作”。
故事的主角,办公室在贝克街,按照合约,也要负责以统一的格式回复从世界各地寄来的给福尔摩斯先生的信。其中一封信引起了主角弟弟的注意,只身前往美国。由于扯上了一起凶杀案,主角也跟着弟弟的步伐去了美国,于是又扯上了更多的麻烦。这中间还穿插着一些别的,比如女主角纠缠于兄弟二人之间之类的,放在电影人的手里一定很有发挥。但是故事在作者笔下,却始终缺乏一种气质。
什么样的气质?这个故事从英国到美国,从小镇边缘到工程地下,辗转了不少的地方,很多原本很有发挥的地方原应从字里行间透出变化。但实际上,作者笔下的英国和美国,感觉都是一个样子。并且,作为一个案件以及将此作为卖点的故事,它最欠缺的其实是一种“福尔摩斯式”气质啊,大概这才是这本小说最需要的东西。到底什么是福尔摩斯式,大概大家的心里都各有概念。按我从前的感觉,侦探小说的魅力,一定不仅仅在于破案的过程和案情的真相这么简单。毕竟,故事的主角是侦探本人啊。
又或者,难道说,只是我从一开始就期待错了?
20110622







